アメリカ高級デパートのニーマンマーカス二英語版と日本語版
こんにちは。
セールセールの真っただ中、先日は私もお買い物してしまいました。
やっぱり海外通販で。
日本にはない、あっても高い商品だったらやっぱり海外から買うほうがお得なんです。海外でもお値段を調べると違いがあってそれもまた面白いんです。
セレクトショップよりデパート系のほうが同じ商品でも割引率が違います。デパートのほうが安いことが多いんですよ。
という訳でneiman marcus(ニーマンマーカス)を見てみましょう。
英語版
日本語版
と二つのサイトを見比べてみました。まだ今のところは両方からオーダーできるようです。
左は英語版（翻訳してみました）、右が日本語版です。
日本語版だと商品に関税消費税が含まれてます。英語版は関税消費税は先払いか後払いか選ぶことができます。画像は先払い。もしかしたらジーンズ1本でこのお値段だと関税かからないかもしれないので、英語版だと関税後払いでオーダーです。
さて、比べてみるとあら不思議（笑）、日本語サイトのほうが安くなるんですね。こういうのってだいたい日本語バージョンのほうが高くなる確率が多いのでこれは嬉しい。
ただ、英語版では購入できる商品が日本語版だと載っていないものもちらほら。それでもコーチだのクロエだののバッグを買えるのはいいんではないでしょうか。
発送方法はおそらく郵便だと思いますが、英語版でオーダーするとお急ぎ便扱いなのかも！？と思っております。
どちらにしても20,000円以上買うと送料は無料の表示があります。
ここでラグアンドボーンのジーンズを買おうと思ったけれど、送料がかかるので考え直します。ホントなら海外からなのに送料無料がいいなんてムシがいいのですが、送料無料のサイトもあるので考えちゃいますよね。
一から出直し！でもオンラインショッピング巡りは私にとっては楽しみです。
